![adobe premiere pro cs6 basics tutorial adobe premiere pro cs6 basics tutorial](https://i.ytimg.com/vi/aSZfJWG2h0o/maxresdefault.jpg)
These can easily be created with many subtitle editors, a very popular Mac editor is the free ‘Subs Factory’. With ‘pt_importsubtitles’ you can import subtitles into After Effects using either the Encore Text Script or SubRip file format. The very minimal time you would spend learning the script’s use would be far less than hand editing each individual subtitle. If you have even a basic grasp of AE, you should easily be able to use ‘pt_importsubtitles’. I won’t subtitle every single thing but at least half of it and then take just the best stuff in the end.Īgain Steve, I would very much appreciate anything you or anyone could add at this early stage in this huge process ?Īdding individual subtitles in PPro is certainly one method, however, it’s the difficult one – especially if future editing is needed. I just finished the first 5 minutes and it took 1.5 hours. I just know that when I watch/ hear the subject speaking in the program monitor I want to be able to read what he is saying so that I’ll know if I want to select that footage for use in the film.Īny tips or tricks before I get too deep into this would sure be welcomed now. The truth is that this is the first time I am in this process with Premiere Pro so have no idea if I’m going about this subtitling in the right way. Know what I mean? But if AE and ‘pt_ImportSubtitles’ script solution can be used to batch modify subtitles later down the road then this may come in handy. As I don’t have much experience with AE and ‘pt_ImportSubtitles’ script solution I have no idea at this point how or if I need to implement these tool at this early stage of the edit. As I am building the film in Premiere Pro I want to see everything in front of me on the timeline as it is happening so that I know that it is happening correctly and everything is lined up. See the thing is that I’m still very much in the rough edit and am adding subtitles to the footage so that I understand what the subject is saying. Ok so, if I understand you correctly, are you saying that I can continue creating text files over top of my footage (man speaking Hindi) and then when I’m finished the film, I could open the project up in AE and by using the ‘pt_ImportSubtitles’ script solution plugin I would be able to make changes to the font or maybe even the language without having to scroll through the Premiere Pro timeline and modifying each text file? Correct? Simply open the After Effects project back up…” “… Not if you use the ‘pt_ImportSubtitles’ script solution. Is there a decent online tutorial showing an approach using PrPro or 3rd party software?īig thanks for your continued help here Steve ? These folks suggest this method but I’m wondering if anyone has new info or better approaches to subtitling with PrPro CS6?
![adobe premiere pro cs6 basics tutorial adobe premiere pro cs6 basics tutorial](https://i.pinimg.com/originals/5b/30/be/5b30be28b7d45244412bef4a21f34fe1.jpg)
![adobe premiere pro cs6 basics tutorial adobe premiere pro cs6 basics tutorial](https://i.pinimg.com/736x/3a/42/73/3a42733421c7934edfeb01e0e61f3593--editing-video-adobe-premiere-pro.jpg)
#ADOBE PREMIERE PRO CS6 BASICS TUTORIAL SOFTWARE#
I’ve looked around online and have yet to find a 3rd party software solution that demonstrates an easy and fluid approach to adding subtitles. Click on the text file in the timeline and type in the words spoken then move to the next text file on the timeline and so on. With FCP7, I would create one text file with specific font characteristics, drag it across the entire film and then start cutting into it to while adjust the individual lengths to the spoken dialogue. I’m using PrPro CS6 not creative cloud which seems to have somewhat better but still quite limited subtitling capabilities from what I’m seeing/ hearing online. I have a huge subtitling job in front of me.